Франческо Джеминиани1687–1762i

Франческо Джеминиани (1687–1762) — итальянский скрипач-виртуоз, композитор и теоретик, родом из Лукки. В Риме он учился у Арканджело Корелли — у самого истока скрипичной традиции — и стал одним из главных носителей его школы. Около 1714 года Джеминиани перебрался в Лондон, где (а позднее и в Дублине) провёл бо́льшую часть жизни, снискав громкую славу блистательного, хотя и своенравного, исполнителя.

Его «The Art of Playing on the Violin» (1751) — один из первых полноценных скрипичных методов и «наиболее известная сводка итальянского метода игры XVIII века». В отличие от нотных сборников, это связная инструктивная проза об игре: цель музыки и красота тона («соперничающего с совершеннейшим человеческим голосом»), постановка руки, смена позиций, и прежде всего — четырнадцать «выразительных средств» (украшений). Среди них знаменитая «близкая трель» (close shake) — историческое название вибрато, которое Джеминиани советовал применять «как можно чаще»: один из самых цитируемых первоисточников о почти непрерывном вибрато.

В линии этого архива Джеминиани — корень-предтеча, идущий, как и Виотти, от Корелли, но по другой, английской ветви (Корелли → Джеминиани → Эйвисон, Дюбур, Фестинг). Он не звено прямой цепи Виотти → Роде/Байо → Бём → Иоахим → Ауэр, а параллельный полюс итальянского барокко в Англии — рядом с Тартини по эпохе. Оставил он и concerti grossi, сонаты и теоретические трактаты; умер в Дублине в 1762 году.

Здесь собран его главный труд об игре — «Искусство игры на скрипке» (1751), в нашем переводе с английского оригинала. Музыкальные примеры и упражнения опущены нотными пометами; двенадцать пьес в конце книги — чистые ноты — здесь не воспроизводятся.